ذاكرة الأمثال (12).. "شرارة تحرق الحارة"

الأمثال ليست مجرد كلام يقال لمجرد القول أو اللهو وفقط، بل هي ذاكرة تمثل عادات الشعوب ومعتقداتهم وما يؤمنون به، ومضارب الأمثال كثيرة ومتنوعة، ومن هذه الأمثال: "شراره تحرق الحارة".

يفسر أحمد شفيق باشا المثل: أي لا تستصغرن الشرارة فربما كانت سببا في إحراق حي برمته، ومعظم النار من مستصغر الشرر يضرب في أن الصغير قد يتفاقم فيؤول إلى شر مستطير ومن أمثال العرب: "أشرى الشر صغاره".

ذاكرة الأمثال.. "صباح الفوال ولا صباح العطار"

وزيرة الثقافة تنعى فؤاد حجاج: فقدنا أحد أهم المبدعين في الأدب والشعر

وسبب ضرب هذا المثل أن صيادا قدم بنحي من عسل ومعه كلب له، فدخل على صاحب حانوت فعرض عليه العسل ليبيعه منه، فقطر من العسل قطرة فوقع عليها زنبور، وكان لصاحب الحانوت ابن عرس فوثب على الزنبور فأخذه، فوثب كلب الصائد على ابن عرس فقتله، فوثب صاحب الحانوت على الكلب فضربه بعصا فقتله فوثب صاحب الكلب على صاحب الحانوت فقتله، فاجتمع أهل قرية صاحب الحانوت فقتلوا صاحب الكلب، فلما بلغ ذلك أهل قرية صاحب الكلب اجتمعوا فاقتتلوا هم وأهل قرية صاحب الحانوت حتى تفانوا.