ذاكرة الأمثال 27.. «شقله على قد بقله»
الأمثال ليست مجرد كلام يُقال لمجرد القول أو اللهو وفقط، بل هي ذاكرة تمثل عادات الشعوب ومعتقداتهم وما يؤمنون به، ومضارب الأمثال كثيرة ومتنوعة، كما أن الأمثال تكون أحيانًا دلالة على الحياة الاجتماعية والطبقة التي ينتمي إليها قائلوها، ومن هذه الأمثال:«شَقْلُهْ عَلَى قَدِّ بَقْلُهْ»
يفسر أحمد تيمور باشا المثل في كتابه "الأمثال العامية" بأن الشقل ويقال له عنه أيضًا: الشدف، ومعناه: إخراج الماء من بئر أو خليج بالدالية المسماة بالشادوف، والبقل: يريدون به ما يُزْرع، والمعنى: شقل هذا الرجل بمقدار ما يحتاجه بقله من السقي.
مضرب المثل
يُضرَب المثل في أن العمل يكون بمقدار الحاجة، وفي دفع الاعتراض إذا اعترض بعضهم على العمل واستَقَلَّه، والغالب ضرب هذا المثل في معنى آخر، وهو أنهم يريدون بالبقل ما يُنْتَج من الزرع وهو الحب؛ أي: ما يأخذه منه العامل أجرة على عمله، فالمراد أنه لا يستفيد من عمله إلا طعامه ولا يَبْقَى له ما يدخره أو ينفقه في بعض حاجاته.
