ذاكرة الأمثال 56.. اتعلم السِّحر ولا تِعْمِلْبُوشْ
يعتقد البعض أن الأمثال كلام مُرسل، يهدف إلى التسلية أو اللهو، لكن الأمر مغاير لذلك تماما، فالأمثال ذاكرة تمثل عادات الشعوب ومعتقداتهم وما يؤمنون به، كما أنها قد تُعبر عن الطبقة الاجتماعية التي ينتمي إليها قائلوها.
المناسبات التي تستدعي قول الأمثال كثيرة جدًّا ومُتعددة، ويصعب الإلمام بها كلها، ومنها: اتعلم السِّحر ولا تِعْمِلْبُوشْ.
المقصود من المثل، تعلم السحر ولا تعمل به؛ لأنك إذا تعلمت السحر ولم تَضُرُّ به أحدًا، فعلمك به نافع لك في اتقاء ضرره ودفعه عنك، والمقصود بالمثل أيضا تعلم الشر أي تعمل الشر ولا تعمل به لكنك يجب أن تكون على علم بالشر حتى لا تقع فيه، وهناك مثل فصيح وقديم يؤدي نفس معنى هذا المثل وهو: من لم يعرف الشر كان أجدر أن يقع فيه.
ارقص للقرد
من الأمثال المُتداولة بين الناس أيضًا: ارقص للقرد في دولته، وهذا المثل يستخدم مجازًا لأن الرقص يَسُرُّ القرود، ويؤكد أحمد تيمور باشا في كتابه معجم الأمثال، أن المقصود بالمثل افعل ما يوافق صاحب الدولة ما دمت مضطرًّا إليه.
أوضح تيمور أن المثل قديم وله قصة، وهي أن شخصًا دخل على وزير يهنئهُ بالوزارة فصفق ورقص لإظهار سروره، فأمر الوزير بطرده وقال: إنما أراد الإشارة إلى هذا المثل، أي أنه رقص الشخص وتصفيقه يعني أن الوزير قرد.
