ذاكرة الأمثال.. اداين وازرع ولا تداين وتبلع
الأمثال ذاكرة الشعوب، فهي ليست كلام نقوله، من أجل المزاح أو الضحك وفقط، بل الأمثال إرث الأجداد وذاكرة الشعوب وتعبر عن عادات ومعتقدات الأمم خاصة الأمم السابقة.
والأمثال كثيرا ما تعبر عن المستوى الاجتماعي الذي ينتمي إليه قائلوها، ومن هذه الأمثال قولهم: اداين وازرع ولا تداين وتبلع، أي: إذا تداينت فليكن دينك للإنفاق على زرعك؛ لأنه ينتج فتقضي دينك منه، وأما إذا تداينت لنفقتك وطعامك، ذهب المال ولم تجد ما توفى به الدين، وليس هذا من الحزم في شيء.
أخيط بسِلايه ولا المِعلمه تقول: هاتي كرّايه
ومن الأمثال السائرة أيضا أخيط بسِلايه ولا المِعلمه تقول: هاتي كرّايه، والسلاية: بكسر السين هي: الشوكة من النخل، والمِعَلمة بكسر الميم، والصواب ضمه يقصد بها مَن تُعلِّم الخياطة والتطريز خاصة؛ وتفسير المثل أن: خير لي أن أخيط ثوبي ولو بسلاءة، وأدبر أمري بقدر ما أستطيع من أن أنفق فيما لا داعي فيه إلى الإنفاق، والمراد بالمعلمة هنا: من تخيط الثياب للناس، يضرب في الحث على الاقتصاد وحسن التدبي.
