مناقشة تغيرات المناخ وأدب الخيال العلمي في الدقهلية
نظم بيت ثقافة شربين التابع لبيت ثقافة الدقهلية محاضرة بعنوان أدب الخيال العلمي، دارت حول أن أدب الخيال العلمي نوع من الفن الأدبي الذي يعتمد على الخيال، وفي قاموس المعنى يعرف الخيال العلمي بأنه نوع أدبي أو سينمائي تكون فيه القصة الخيالية مبنية على الاكتشافات العلمية، كما عرف الخيال العلمي بأنه نص أدبي يخلق فيه الكاتب خيال وطبيعة جديدة.
وضمن جهود التوعية البيئية عقد بيت ثقافة شربين محاضرة بعنوان تغيرات المناخ وأثرها على كوكب الأرض، دارت حول أن نتيجة تغيرات المناخ ستخسر مصر ما يتراوح بين 25 مليار جنيه سنويا بحلول عام 2060، كما أن 45% من تركيب المحاصيل فى مصر مهدد بسبب تغيرات المناخ الذي يصاحبه ارتفاع فى درجات الحرارة والجفاف والتقلبات الجوية المختلفة والأمراض والآفات الزراعية، كما يهدد كوكب الأرض بغرق مدن بسبب الاحتباس الحراري ما لم يتوقف الإنسان عن ممارسات التلوث البيئي.
في سياق آخر عقد بيت ثقافة 26 يوليو بالإسكندرية ندوة بعنوان مشكلات الترجمة، ضمن نشاط حول المشكلات التي تواجه المترجم حين ينقل النص من لغته الأصلية اللغة الأم إلى أى لغة أخرى، ومن هذه الصعوبات عدم وجود بديل لهذه الكلمة أو نظير موازى لها في اللغات الأخرى وأجابت الندوة عن العديد من الأسئلة، مثل لماذا نحتاج للترجمة والفوائد التي تعود علينا من معرفة اللغات الأخرى؟
