الإثنين 23 ديسمبر 2024
More forecasts: Wetter 4 wochen
رئيس التحرير
محمود المملوك
أخبار
حوادث
رياضة
فن
سياسة
اقتصاد
محافظات

بعد غياب 10 سنوات.. ديزني تعود لعالم الدبلجة باللهجة المصرية

ديزني
فن
ديزني
الجمعة 04/مارس/2022 - 09:07 م

أعلنت الصفحة الرسمية لـ ديزني بالعربي أنها تقدم أحدث أفلامها الرسومية إنكانتو، والذي تم ترشيحه لجائزة أوسكار ك أفضل فيلم رسوم متحركة،  لجمهورها في العالم العربي بدبلجتين منفصلتين، دبلجة كاملة بالعامية المصرية ودبلجة كاملة بالفصحى.

وكتب القائمون على الصفحة على موقع فيسبوك: القرار الذي انتظره محبي ديزني طويلًا بعد أن قامت ديزني بإيقاف الدبلجة المصرية بأفلامها في عام 2021 واستبدالها بالفصحى، أكثر من 10 سنوات من المطالبات جاءت بنتيجة أخيرًا، حيث  قدمت الأسد الملك وطرزان وشركة المرعبين المحدودة وعدة أفلام أخرى ظلت الأعلى نسبة مشاهدة لفترة طويلة حتى توقفت ديزنى عن تقديم أفلام مدبلجة باللهجة المصرية.

شركة المرعبين المحدودة

أسماء المدبلجين لـ فيلم إنكانتو

وكشفت ديزني عن أسماء الأبطال التي تم اختيارهم للدبلجة وهما: شروق الشريف وهى تقوم بدور ميرابل، آيسل رامي تقوم بدور ميرابل الصغيرة، أحمد خيري يقوم بدور ماريانو، جيهان ناصر تقوم بدور أبويلا آلما، زياد الشريف فى دور برونو، نتالي آلان فى دور لويسا، عكاشة علي في دور فيليكس، نهى فكري فى دور بيبا، عبدالله حازم فى دور أنتونيو، أريج فودة فى دور هو لييتا، أحمد عبدالعزيز فى دور أوجاستين، داليا الشرق في دور إيسابيلا.

اختيار الفنانين أثار إعجاب وحماس الجمهور الخاص بديزنى وتبادلوا التعليقات الحماسية وترقب الجمهور بأكمله لإعلان موعد طرح الفيلم مدبلج باللهجة المصرية.

إنكانتو

فيلم إنكانتو

يذكر أن الفيلم حقق  عند طرحه في دور العرض السينمائي حول العالم 246 مليون دولار، وحصل على العديد من الجوائز أبرزهم: جولدن جلوب أفضل فيلم رسوم متحركة، وفاز بجائزة المجلس الوطني للمراجعة كأفضل فيلم رسومي لعام 2021، كما ترشح لجائزة أوسكار أفضل فيلم رسوم متحركة، في نسختها الـ 94، حيث من المقرر إقامة حفل توزيع الجوائز 27 مارس الجاري.

وتدور أحداث الفيلم حول عالم من السحر والخيال حول عائلة تدعى مادريجال، التي تعيش بين جبال كولومبيا، في بيت ساحر بمنطقة أكثر سحرًا وهي Encanto، ويتمتع كل فرد في العائلة بقوة خارقة خاصة به، ما عدا بطلة الفيلم وتدعى ميرابل التي تعيش حالة من الإحباط بسبب ذلك ولكن عندما تكتشف أن السحر المحيط بـ Encanto في خطر، تقرر أنها ربما تكون الأمل الوحيد لعائلتها، كونها إنسانة عادية بينهم، وتدور أحداث الفيلم في هذا السياق المشوق.

تابع مواقعنا