للباحثين عن الجوائز.. كيف تقدم في مسابقة الترجمة بالمجلس الأعلى للثقافة
يحرص المجلس الأعلى للثقافة على تقديم الكثير من الجوائز، ومن بين هذه الجوائز جائزة في الترجمة حول قضايا المناخ يتم التقديم لها خلال هذه الأيام بعد مد فترة التقديم حتى 15 أكتوبر بدلا أن كان آخر موعد له اليوم 1 أكتوبر.
وجاء في شروط الجائزة: ألا يقل النص المقدم إلى الجائزة عن خمسة عشرة صفحة ولا يزيد على خمسة وعشرين صفحة، وأن يكون النص المترجم بحثا أو مقالة منشورة في مجلة علمية أو فصل من كتاب.
ومن شروط التقدم للجائزة أيضا ألا يكون قد سبق ترجمة النص من قبل، ويتم تقديم 3 نسخ من النص الأصلي و3 نسخ من النص المترجم + CD، كما يشترط ألا يزيد سن المتسابق على 35 عاما في تاريخ التقدم للمسابقة.
طريقة التقديم لجائزة الترجمة بالمجلس الأعلى للثقافة
وعن طريقة التقديم للمسابقة فيجب أن تشمل الأوراق المطلوبة السيرة الذاتية للمترجم، وصورة الرقم القومي، ورقم الحساب البنكي، وتسلم الأعمال إلى إدارة المسابقات بالمجلس الأعلى للثقافة، ساحة دار الأوبرا المصرية.
تمنح الجائزة لأفضل نص مترجم إلى العربية من إحدى اللغات الأجنبية التالية: الإنجليزية، الفرنسية، الإيطالية، الروسية، اليابانية، الصينية، الألمانية، اليونانية، السواحيلية، البرتغالية.
في سياق مغاير يشهد المجلس الأعلى للثقافة حالة من النشاط الثقافي، من خلال عقد عدد من الندوات والفعاليات المتنوعة؛ حيث عقد مؤخرا ندوة حول تغيرات المناخ وندوة عن حول المرأة المبدعة.
