الهند تعتزم تغيير اسمها إلى بهارات.. أصل الكلمة ولماذا وردت في الدستور؟
تعزم السلطات الهندية تغيير اسم البلاد من الهند إلى بهارات، وذلك بعد أن تم تغيير اسم الهند إلى بهارات في الدعوات المقدمة للمشاركين في قمة العشرين.
تغيير اسم الهند إلى بهارات
ووفقًا لصحيفة إنديا توداى الهندية، فإن الحكومة قد تطرح قرارا بإعادة تسمية الهند باسم بهارات، خلال الجلسة الخاصة المقبلة للبرلمان، ومن المقرر عقدها في الفترة من 18 إلى 22 سبتمبر، ويشير دستور الهند حاليًا إلى البلاد باسم الهند، لكن هناك دعوة متزايدة لتعديل ذلك إلى بهارات.
وفي الدعوة المرسلة إلى الحاضرين في مجموعة العشرين، تمت الإشارة إلى الرئيسة الهندية، دروبادي مورمو، باسم رئيسة بهارات بدلا من رئيسة الهند.
اسم الهند قديما
وترجع سبب عزم السلطات تغيير اسم الهند، لـ جهود الحزب القومي الهندوسي لإزالة ما يعتبرها أسماء تعود إلى الحقبة الاستعمارية.
وعبر عدد من قادة حزب بهاراتيا جاناتا الحاكم في الهند عن دعمهم لتغيير اسم البلاد، وكتب عضو البرلمان الهندي عن هذا الحزب هيمانتا بيسوا سارما، جمهورية بهارات، سعيد وفخور بأن حضارتنا تتقدم إلى الأمام بجرأة نحو عصر أمريت كال، رؤية الهند 2047.
ويرى بعض السياسيين الهنود أن تغيير اسم الهند إلى بهارات، يمثل لفتة رمزية نحو هوية البلاد الثقافية والتاريخية.
معنى كلمة بهارات
وتعرف الدولة التي يزيد عدد سكانها على 1.4 مليار نسمة رسميا باسمين، الهند وبهارات، ولكن اسم الهند هو الأكثر استخداما على الصعيدين المحلي والدولي.
وكلمة بهارات، هي كلمة من اللغة السنسكريتية القديمة، ومشتقة من كلمة بهاراتام والتي تعني أرض الجنوب، حيث بدأت هذه التسمية بالظهور في 26 يناير 1950، وهو الوقت الذي ظهر فيه دستور الهند، حيث اختير الاسم الرسمي للهند باسم بهارات.
ويعود اسم بهارات إلى زمن الإمبراطور بهاراتا المعروف باسم الفاتح الأول لشبه القارة الهندية بأكملها الهند وجمهورية الهند.
وفي الجذور التاريخية، تعود أصول كلمة بهارات إلى الكتب والنصوص الهندية القديمة، ففي الكتب المقدسة الهندوسية، بهارات هو اسم ملك قديم حكم مملكة أسطورية، وأعطى الأرض اسمها.
وفي الدستور، مصطلح بهارات معترف به رسميا كاسم للهند في الدستور الهندي، بحيث تنص المادة الأولى من الدستور على أنّ الهند، أي بهارات، يجب أن تكون اتحادا للولايات، واسم بهارات له أهمية ثقافية، وكلمة بهارات تستخدم للإشارة إلى الهند في العديد من اللغات الهندية، بما في ذلك الهندية والسنسكريتية.
