أحمد عبد العزيز: موضوع الحشاشين مُعَقد واتعمل بالعامية عشان يتفهم
عبر الفنان أحمد عبد العزيز، عن استيائه الشديد، بسبب تعقيد اللغة في مسلسل الحشاشين، بجانب حديثه عن الهجوم الذي تعرض له مسلسل جريمة منتصف الليل.
وقال أحمد عبد العزيز خلال تصريحات تليفزيونية، إن اللغة بمسلسل الحشاشين اتسمت بالتعقيد، مضيفًا: في ناس كتير بتلاقي في اللغة العربية نوع من التعقيد شوية وثقيلة ومجعلصة بلغة العصر حاليا.
وواصل أحمد عبد العزيز حديثه: لدينا لغة عربية سلسة وبسيطة ورشيقة وجميلة وتتفهم من غير ما تتسمع زي لغة طه حسين ونجيب محفوظ وأدباء كبار، مشيرا إلى أن العمل التاريخي من مستلزماته الإغراب والتغريب، ودلوقتي احنا مش بنتكلم كده وعناصر التغريب في العمل التاريخي مهمة وبتعطيه حالة العظمة اللي لازم يتميز بها.
وأضاف أحمد عبد العزيز عن رأيه في تقديم مسلسل الحشاشين بالعامية، رد قائلا: كان من الممكن يقدم الحشاشين بلغة عربية بسيطة ولا غضاضة أنه يقدم بالعامية، وخصوصا أن في أحداث منه بتحصل في القاهرة، والناس في القاهرة مش بتتكلم طول الوقت باللغة العربية الفصحى، واتعمل لغة عامية عشان تتفهم وخصوصا أنه موضوع معقد.
أحمد عبد العزيز: خط رانيا يوسف غير اللي بلعبه في مسلسل جريمة منتصف الليل
واستكمل أحمد عبد العزيز: جريمة منتصف الليل مفهوش مشاهد رقص ولا أدوار جريئة، والشخصية اللي بتعملها رانيا يوسف شخصية راقصة تتعرض لأحداث وبنتها تتعرض لمشاكل في الجامعة، وأحداث المسلسل ليس بها جراءة وهو موضوع غير الرقص والرقص هو طبيعة عمل في سياق درامي، مضيفا: خط رانيا يوسف غير اللي أنا بلعبه في المسلسل.
واختتم قائلًا: كان في اهتمام شديد من مدام منى الاستايلست ومصممة الملابس في العمل كله أنها تدور على بدلة رقص تكون لائقة، وليس عليها انتقادات في مسلسل جريمة منتصف الليل.
